Для российских пассажиров поезда Маньчжурия — Харбин выпустили двуязычный справочник
В поезде № K7090 Маньчжурия — Харбин проводники теперь пользуются специальным русско-китайским справочником-альбомом. Об этом сообщает газета «Хулунбуир Жибао».
Справочник разработали сотрудники депо «Цицикар». Это вынужденная мера: пассажиропоток из России в этом поезде растёт, а языковой барьер остаётся проблемой.
В альбоме на русском языке объясняются правила китайских железных дорог — от покупки билетов и пересадок до поведения в поезде, навигации по достопримечательностям и действий при необходимости экстренной помощи. Простые тексты с китайским переводом и схемы помогают китайцам и россиянам лучше понимать друг друга.
Ещё по теме "Китай"
-
С пельменями и гимнастикой: амурские пенсионеры съездили в Хэйлунцзян
сегодня, 12:34 -
Амурский госуниверситет укрепил научные связи с Хэйхэ
вчера, 17:44 -
Первый в России: амурский музей открыл патриотический маршрут в Китай
17 сентября, 15:24 -
50 полотен из Китая: школа № 14 в Благовещенске получила в дар картинную галерею
11 сентября, 10:32 -
От арбузной сделки до стратегического партнёрства: история российско-китайского приграничья
10 сентября, 13:13 -
Китайский сказочник Сюэ Тао привезет в Благовещенск «Там, за рекой»
8 сентября, 17:21 -
Президент Владимир Путин предложил сделать безвизовый режим с Китаем постоянным
2 сентября, 13:58 -
Педагоги из Китая посетили Чигиринскую школу в Приамурье
31 августа, 15:26 -
Делегация ветеранов Приамурья посетила провинцию Хэйлунцзян в память об освобождении Китая в 1945 году
28 августа, 19:33 -
В Тяньцзине открылся фестиваль «Сделано в России»: амурские производители представляют свои товары
18 августа, 15:43