В поезде № K7090 Маньчжурия — Харбин проводники теперь пользуются специальным русско-китайским справочником-альбомом. Об этом сообщает газета «Хулунбуир Жибао».

Справочник разработали сотрудники депо «Цицикар». Это вынужденная мера: пассажиропоток из России в этом поезде растёт, а языковой барьер остаётся проблемой.

В альбоме на русском языке объясняются правила китайских железных дорог — от покупки билетов и пересадок до поведения в поезде, навигации по достопримечательностям и действий при необходимости экстренной помощи. Простые тексты с китайским переводом и схемы помогают китайцам и россиянам лучше понимать друг друга.